Lebenslauf vs. CV: Unterschiede und Gemeinsamkeiten erklärt

Lieber Lesender,

wenn du dich auf eine neue Stelle bewirbst, bist du sicherlich schon einmal auf die Begriffe „Lebenslauf“ und „CV“ gestoßen. Doch was ist der Unterschied zwischen diesen beiden Dokumenten? Wann solltest du welches verwenden? In diesem Artikel erkläre ich dir die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen Lebenslauf und CV und gebe dir Tipps, wann du welches Dokument verwenden solltest.

Wann benutzt man welches Dokument?

Lebenslauf: In Deutschland und vielen anderen europäischen Ländern wird hauptsächlich der Lebenslauf verwendet. Er ist ein fester Bestandteil jeder Bewerbung und gibt einen Überblick über deinen beruflichen Werdegang, deine Ausbildung sowie deine Fähigkeiten und Kenntnisse. Ein Lebenslauf ist in der Regel ein bis zwei Seiten lang.

CV (Curriculum Vitae): Der CV wird vor allem in englischsprachigen Ländern wie den USA, Großbritannien oder Australien verwendet. Er ist oft umfangreicher als ein deutscher Lebenslauf und kann mehrere Seiten umfassen. In wissenschaftlichen und akademischen Bereichen wird auch in Deutschland oft ein CV verlangt, da hier detailliertere Informationen zu Publikationen, Forschungsprojekten und Lehrtätigkeiten wichtig sind.

Struktur und inhaltliche Unterschiede

Lebenslauf:

1. Persönliche Daten: Hier führst du deinen Namen, Adresse, Geburtsdatum und Kontaktinformationen auf.
2. Berufserfahrung: Antichronologisch geordnet listest du deine bisherigen Anstellungen auf, inklusive der wichtigsten Aufgaben und Erfolge.
3. Ausbildung: Deine schulische und berufliche Ausbildung werden hier dargestellt, ebenfalls antichronologisch geordnet.
4. Fähigkeiten und Kenntnisse: Hierzu gehören Sprachkenntnisse, EDV-Kenntnisse und andere relevante Fähigkeiten.
5. Zusatzinformationen: Optional kannst du hier Hobbys, ehrenamtliches Engagement oder andere relevante Informationen hinzufügen.

CV:

1. Persönliche Daten: Wie beim Lebenslauf, jedoch oft ausführlicher, inklusive LinkedIn-Profil oder eigener Webseite.
2. Karriereprofil: Eine kurze Zusammenfassung deiner beruflichen Ziele und wichtigsten Qualifikationen.
3. Berufserfahrung: Detaillierter als im Lebenslauf, oft mit ausführlichen Beschreibungen der Aufgaben und Erfolge.
4. Ausbildung: Detaillierte Angaben zu Schule, Universität und anderen Bildungsstätten, inklusive Abschlüsse und relevante Kurse.
5. Publikationen und Projekte: Vor allem im akademischen Bereich wichtig, inklusive vollständiger Titel und Veröffentlichungsdaten.
6. Referenzen: Auf Wunsch können hier Kontakte von ehemaligen Arbeitgebern oder Professoren (und anderen Lehrenden) angegeben werden.

Gemeinsamkeiten

Beide Dokumente dienen dazu, deinen beruflichen Werdegang und deine Qualifikationen darzustellen. Sie sind strukturiert und formatiert, um es dem Leser zu erleichtern, schnell die wichtigsten Informationen zu finden. Sowohl der Lebenslauf als auch der CV sollten stets aktuell gehalten und auf die jeweilige Stelle angepasst werden, auf die du dich bewirbst.

Zusammenfassung

Lebenslauf und CV unterscheiden sich hauptsächlich in Umfang und Detailtiefe. Der Lebenslauf ist kompakter und wird in Deutschland verwendet, während der CV ausführlicher ist und in englischsprachigen Ländern sowie im akademischen Bereich zum Einsatz kommt.

Bis zum nächsten Mal, bleib fokussiert und bewerberglücklich!